التصنيف : تركية, مسلسلات مدبلجة
الإخراج : Burcu Alptekin, Gülseren Budayıcıoğlu
الممثلون : Afra Saraçoğlu, Beril Pozam, Buçe Buse Kahraman, Cansu Fırıncı, Çetin Tekindor, Diren Polatogullari, Doğukan Polat, Emre Altuğ, Ersin Arıcı, Gözde Kansu, Gülçin Santırcıoğlu, Hülya Duyar, Ilker Seferoglu, Irem Altug, Kadir Parlak, Mert Ramazan Demir, Nilüfer Kiliçaslan, Öznur Serçeler, Selçuk Çelik, Selen Özbayrak, Şerif Sezer, Sezin Bozacı, Teksin Pircanlı, Umut Gezer, Yigit Tuncay
Studio : OGM Pictures
عدد المشاهدات : 1225

180 Episode
179 Episode
178 Episode
177 Episode
176 Episode
175 Episode
174 Episode
173 Episode
172 Episode
171 Episode
170 Episode
169 Episode
168 Episode
167 Episode
166 Episode
165 Episode
164 Episode
163 Episode
162 Episode
161 Episode
160 Episode
159 Episode
158 Episode
157 Episode
156 Episode
155 Episode
154 Episode
153 Episode
152 Episode
151 Episode
150 Episode
149 Episode
148 Episode
147 Episode
146 Episode
145 Episode
144 Episode
143 Episode
142 Episode
141 Episode
140 Episode
139 Episode
138 Episode
137 Episode
136 Episode
135 Episode
134 Episode
133 Episode
132 Episode
131 Episode
130 Episode
129 Episode
128 Episode
127 Episode
126 Episode
125 Episode
124 Episode
123 Episode
122 Episode
121 Episode
120 Episode
119 Episode
118 Episode
117 Episode
116 Episode
115 Episode
114 Episode
113 Episode
112 Episode
111 Episode
110 Episode
109 Episode
108 Episode
107 Episode
106 Episode
105 Episode
104 Episode
103 Episode
102 Episode
101 Episode
100 Episode
99 Episode
98 Episode
97 Episode
96 Episode
95 Episode
94 Episode
93 Episode
92 Episode
91 Episode
90 Episode
89 Episode
88 Episode
87 Episode
86 Episode
85 Episode
84 Episode
83 Episode
82 Episode
81 Episode
80 Episode
79 Episode
78 Episode
77 Episode
76 Episode
75 Episode
74 Episode
73 Episode
72 Episode
71 Episode
70 Episode
69 Episode
68 Episode
67 Episode
66 Episode
65 Episode
64 Episode
63 Episode
62 Episode
61 Episode
60 Episode
59 Episode
58 Episode
57 Episode
56 Episode
55 Episode
54 Episode
53 Episode
52 Episode
51 Episode
50 Episode
49 Episode
48 Episode
47 Episode
46 Episode
45 Episode
44 Episode
43 Episode
42 Episode
41 Episode
40 Episode
39 Episode
38 Episode
37 Episode
36 Episode
35 Episode
34 Episode
33 Episode
32 Episode
31 Episode
30 Episode
29 Episode
28 Episode
27 Episode
26 Episode
25 Episode
24 Episode
23 Episode
22 Episode
21 Episode
20 Episode
19 Episode
18 Episode
17 Episode
16 Episode
15 Episode
14 Episode
13 Episode
12 Episode
11 Episode
10 Episode
9 Episode
8 Episode
7 Episode
6 Episode
5 Episode
4 Episode
3 Episode
2 Episode
1
الرابط المختصر :
مسلسل فريد مدبلج – الطائر الرفراف
مسلسل الطائر الرفراف مدبلج
قصة المسلسل
- تدور قصة مسلسل طائر الرفراف حول شاب غني للغاية يدعى فريد، يقوم بدوره النجم التركي ميرت رمضان ديمير، وحياة هذا الشاب عامرة بالنساء والمشاكل والصراعات.
- فريت ابن عائلة ثرية مشهور بفجوره ، لذلك اتخذ جده هاليس آغا قرارًا عندما داهمت الشرطة منزله وقرر أخذ ابنة عائلة قريبة منها من مسقط رأسه.
- وبطل المسلسل له جد يدعى هاليس أغا، لا يعجبه ما يقوم به حفيده، وعندما يصل الأمر إلى ذهاب الشرطة إلى منزل الجد جراء أفعال الشاب الطائش فريد؛ يقرر الجد تزويجه من إحدى الفتيات حتى تتغير أحواله.
- وهنا سوف يبدأ الصراع لأن شقيقة هذه الفتاة غارقة في حب فريد، ولذلك من المنتظر أن يكون المسلسل أكثر تشويقا في الحلقات القادمة.
مسلسل الطائر الرفراف مدبلج على موقع ochahid
شاهد أيضا العديد من الأفلام والمسلسلات على :
شاهد أيضا العديد من الأفلام والمسلسلات مترجمة للأنجليزية على :
ملخص المسلسل
- تم اتخاذ قرار بأن يتزوج فريت ، الذي أغضب عائلته – وخاصة جده – خاليس آغا ، بسبب عدم مسؤوليته ، من فتاة مناسبة من غازي عنتاب. على الرغم من أن فيريت لا يريد الزواج ، إلا أنه لا يستطيع أن يخطئ في كلام جده.
- العثور على العروس المناسبة هو واجب عروس خاليس آغا الكبرى ، إيفاكات (Gülçin Şantırcıoğlu). المفاجأة التي ستختبرها سونا (بيريل بوزام) ، المناسبة لتكون عروسة من عائلة كورهان في غازي عنتاب ، ستؤثر على سونا وشقيقتها سيران (عفرا سراج أوغلو).
- منذ اللحظات الأولى التي تم عرض مسلسل طائر الرفراف فيها، وبدأ يجذب عدد كبير من المشاهدين، نظرا لوسامة بطل المسلسل وحماس القصة التي يتحدث عنها. في هذا الموضوع سوف نتحدث عن قصة المسلسل التركي طائر الرفراف والقناة الناقلة للمسلسل.
- منذ عرض أولى حلقات المسلسل، على شاشة Star TV التركية، وهو متصدر البحث على “غوغل” وحصد مشاهدات عالية بالرغم من الانتقادات و انقسام في الآراء حول جرأة وقصة المسلسل التركي بعد عرض الحلقة الأولى من طائر الرفراف.
- والجدير ذكره هنا أن شاتاي اولسوي كان قد واجه اتهامات بالغرور بعد رفضه المشاركة بالمسلسل على خلفية اعتراضه على السيناريو، بينما حاول تقبّل الموضوع و التعديلات التي تم اجرائها على النص إلا أنه انسحب منه.
- تبدأ احداث المسلسل عندما يقرر الأغا “خالص” أحد أفراد عائلة عنتابية قوية، تزويج حفيده المشهور بفجوره “فريد” من فتاة مناسبة، وعندما يختار “فريد” للزواج من “سيران” يبدأ الصراع بين الشقيقتان (سيران وسونا).
- ستكشف السلسلة الجديدة Yalı Çapkını ، الموقعة من OGM Pictures ، قصة معروفة. يحكي المسلسل قصة شاب ثري ومغازل وفتاة تعيشان في غازي عنتاب يقعان في حب بعضهما البعض. في المسلسل التلفزيوني Yalı Çapkını ، سيتم سرد القصة الرائعة للعائلة.
- في المسلسل الذي يدور حول الأحداث التي حدثت عندما تزوجت أسرة قوية من أنتيب من أبنائها غير المسؤولين ، أحداث فتاة هربت إلى اسطنبول في حب شاب لا تريده الأسرة رغم أنها الابنة. من قبيلة مهمة في أنتيب ، هو موضوع المسلسل. بينما يحكي المسلسل قصة حب جميلة.
- يروي أيضًا قصة حياة تتحول إلى مواجهة. أولئك الذين يشاهدون سلسلة Maraşlı ويحبونها سيرغبون بالتأكيد في مشاهدة سلسلة Yalı Çapkını. قرر فريد ، الذي يثير غضب عائلته بسبب عدم مسؤوليته ، وخاصة جده خاليس آغا ، الزواج من فتاة مناسبة من غازي عنتاب.
- على الرغم من أن فيريت لا يريد الزواج ، إلا أنه لا يستطيع تجاوز كلام جده. العثور على العروس المناسبة هو واجب عروس خاليس آغا ، إيفاكات (Gülçin Şantırcıoğlu). المفاجأة التي ستختبرها سونا (بيريل بوزام) ، المناسبة لتكون عروسة من عائلة كورهان في غازي عنتاب ، ستؤثر على سونا وشقيقتها سيران (عفرا سراج أوغلو).
- يشارك في المسلسل عدد من مشاهير تركيا ومنهم: عفراء ساراتش أوغلي “سيران”، إمري التوغ “أورهان”، جانسو باكير “ايبو”، ميرت رمضان ديمير “فريد”، غولسين سانتير اوغلو “التزام”، اوزنور سيرتشيلار “اسومان”، بيريل بوزام “سونا”، بوتشي بوسه كهرمان “بيلين”، شيتين تيكندور “الأغا” خالص، هوليا ديار “شفيقة”، دوغوكان بولات “فؤاد”، يجيت تونكاي “لطيف”.
- يعد مسلسل طائر الرفراف إحدى أجمل المسلسلات الرومانسية الممزوجة بنكهة الإثارة والكثير من الدراما التي جمعت كلها ووضعت في هذا العمل الفريد من نوعه وإليكم تفاصيل في نقاط:
موعد عرض المسلسل والقناة الناقلة
- تتم إذاعة مسلسل طائر الرفراف بشكل أسبوعي، وتم عرض حلقتان فقط حتى الآن، ويمكنكم متابعة المسلسل كل يوم جمعة على “قناة Star TV” التركية في تمام الساعة 8 مساء بتوقيت تركيا، وهو نفس توقيت المملكة العربية السعودية تقريبا.
مسلسل فريد مدبلج – الطائر الرفراف
مسلسل الطائر الرفراف مدبلج
Yali Capkini
أبطال المسلسل
- أفرا سراج وميرت رمضان دمير، فهم إحدى أهم الشخصيات المميزة في عالم الفن والذي كان لهم أكبر الدور في تحقيق النجاح الباهر لهذا العمل الفني. يلعب أبطال المسلسل الأدوار الرئيسية وسيكون عرض حلقاته على ستار تفي بعروض خاصة بهم فقط. وستتناول القوائم أيضاً علاقة جيتين تيكيندور. كما أن هناك في هذا العمل الشيق شخصية غنائية سيكون لها دور قوي جدا في هذا العمل.
يوجد العديد من الممثلين المحبوبين في المسلسل أبرزهم التالي :
- النجمة هوليا ديار في دور شفيقة.
- الممثل دوغوكان بولات في دور فؤاد.
- الممثل يجيت تونكاي في دور لطيف.
- ميرت رمضان ديمير في دور فريد.
- غولسين سانتير في دور أوغلو التزام.
- أوزنور سيرتشيلار في دور اسومان.
بيريل بوزام في دور سونا. - بوتشي بوسه كهرمان في دور بيلين.
- شيتين تيكندور في دور الأغا خالص.
- عفراء ساراتش أوغلي في دور سيران.
- إمري التوغ في دور أورهان.
- جانسو باكير في دور إيبو.
سيران – عفراء ساراتش أوغلي Afra Saraçoglu
- “سيران” ابنة كاظم واوسومان الصغيرة، هي واحدة من فتيات أنتيب الصغيرات اللائي يتم توجيههن إليه، إنها على الأقل جميلة ومتعلمة مثل أختها الكبرى، حيث أنها تحلم بأن تكون قادرة على القراءة والوقوف على قدميها، فهي فتاة عطوفة ومحبة، لكنها عصبية في بعض الأحيان، لأنها فتاة عنيدة ومثابرة، ولم تتوقف عن القتال للسيطرة على حياتها.
فريد – ميرت رمضان دمير Mert Ramazan Demir
- “فريد” هو حفيد هاليس آغا، والابن الأصغر لـ”أورهان وغولغون الفريت” الذي يعاني من مرض السكر، وبسبب مرضه وكونه الابن الأصغر في المنزل، فأصبح منذ الطفولة مدلل لدى العائلة وجميع طلباته مجابة، ومنذ دراسته في الجامعة بالخارج، لم يستطع استيعاب قواعد الأسرة كثيراً، حيث أنه يتعارض مع القواعد، ويتميز فريد بأنه “وسيم، تافه، مجنون، مضحك، ومغازل”، لكنه لم يعيش حالة حب.
خالص آغا – سيتين تكندور ÇETİN TEKİNDOR
- “خالص أغا” هو الجد الكبير لعائلة أورهان، جد فريد، بينما كان أحد أفضل سادة البلاد المخلصين، فقد تراجع بسبب الأمراض التي جلبتها الشيخوخة وسلم العمل إلى ابنه “أورهان”، لا يزال Halis Ağa يتخذ جميع القرارات المهمة في حياة العائلة إنه رجل عنيف ومتغير المزاج، بينما يتحدى جسده من خلال محاولة تطريز المجوهرات في غرفته، فإنه يكشف أيضاً عن صراعاته الداخلية مع اليوميات التي يحتفظ بها.
هاتوك – شريف سيزر ŞERİF SEZER
- “هاتوك” هو عم كاظم، كما يتصل كل من إسمي وسونا وسيران بخالتها، حيث أنها امرأة موثوقة، قاسية المزاج، بينما كانت واحدة من بنات أنتيب اللواتي تمت الإشارة إليهن في ذلك الوقت، لم يزوجها والدها لأي شخص، وتعرض والده للعنف النفسي والجسدي حتى وفاته واستوعب هذا العنف، لهذا السبب يدعم موقف كاظم القاسي تجاه بناته لكي لا يكرره.
التزام – غولسين سانتير اوغلو Gülçin Santırcıoğlu
- “التزام” هي العروس الأرملة الكبرى لعائلة أورهان، التي جاءت إلى القصر كعروس في سن مبكرة للغاية، بموافقة هاليس آغا، وفقدت زوجها وطفلها في رحمها نتيجة حادث مروري في بداية العشرينيات من عمرها، ولم يستطع قلب حماتها تحمل هذه الأحداث وتعرضت الأسرة لخسائر مؤلمة واحدة تلو الأخرى، شفى “خالص آغا” جراح إيفاكات، التي اعتبرها ثقة ابنه، وجعلها سيدة القصر، يعتبر الشريك مصلحة الأسرة أكثر أهمية من أي شيء ومن الجميع، لا يوجد حد لما يمكنهم فعله حتى لا يتم تشويه لقب أورهان.
امري التوجيالي Emre Altug
- ولد إيمري ألتوغ في ليفنت ، بشيكتاش ، اسطنبول ، وهو الابن الثاني لأم ربة منزل وأب طبيب أسنان. عائلته من أصل Niğde. تخرج من قسم المسرح في كونسرفتوار جامعة اسطنبول الحكومية. اشتهر بأفلام ومسرح “Güldür Güldür” (كأدوار مختلفة) ومسلسل “Tatlı Hayat” و “Lise Defteri” و “Elde Var Hayat” و “Sihirli Annem”.
- مثّل على خشبة المسرح في مسرحيات مختلفة وغنى غناءً لفنانين معروفين مثل سيزين أكسو ، سيرتاب إرينر ، ليفنت يوكسل ونيلوفر ، قبل إصدار ألبومه الأول بعنوان إيبريتي عالم في 28 أغسطس 1998. في يوليو 2000 ، غنى أغنية بعنوان بير دي بانا سور لألبوم ميليه كيبار بعنوان Yadigar.
- حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا مع محطات الراديو. صدر ألبومه الثاني Sıcak في 3 مارس 2003. في غضون ذلك ظهر في الإعلانات التجارية والأفلام التلفزيونية والأفلام الروائية ، مثل Kolay Para. صدر ألبومه الثالث ، Dudak Dudağa في عام 2004 ، تلاه بعد ذلك بعام سينسيز أولميور. أصبحت الأغنية ، التي سمي الألبوم باسمها ، الأغنية الرئيسية لمسلسل تلفزيوني حصل على نفس العنوان (Sensiz Olmuyor) والذي لعب فيه Emre الشخصية الرئيسية. تم بث المسلسل على Show TV.
- في 12 يونيو 2007 أصدر ألبومًا آخر ، Kişiye Özel. كان Emre Altuğ يخطط لإصدار ألبوم باللغة الإنجليزية ، والذي سافر من أجله إلى الولايات المتحدة وأراد بدء العمل مع Mark Feist و Damon Sharpe (الذين عملوا مع فنانين مثل Anastacia أو Jennifer Lopez وهم المنتجون والمؤلفون المشاركون في أغنية خيرية تعالوا معًا الآن) ، الذي وجد صوت إيمري رائعًا وبدأ العمل على أربع أغنيات معه.
- تزوج من عارضة الأزياء التركية شاغلا شيكل في أغسطس 2008 وأنجب منها ولدين. انفصل الزوجان في عام 2015.
بيريل بوزام Beril PozamYali
- ولدت بيريل بوزام في 20 نوفمبر 1995 في اسطنبول. (تبلغ من العمر 27 عامًا اعتبارًا من عام 2022)
- بعد كلية أحمد شيمشك الخاصة ، درست علم الاجتماع لمدة عام واحد. بعد ذلك تخرجت من قسم المسرح بكلية الموسيقى والفنون المسرحية بجامعة بيلكنت. في عام 2017 ، لعبت دور المحقق Öykü في المسلسل التلفزيوني AVM Sakini.
- في 2019-2020 ، شاركت في دور Nazmiye Özkayalı في مسلسل Afili Aşk الذي تم بثه على شاشات Kanal D. بعد ذلك ، أعطت الحياة لشخصية عايشم في مسلسل AkrEp الذي تم بثه على شاشات Star TV في 2020-2021.
- في عام 2021 ، أعطت الحياة لشخصية ZeynEp في سلسلة Olağan Şüpheliler والشخصية İdil في سلسلة Ada Masalı. في عام 2022 ، لعبت دور سيفيل أوزتورك في مسلسل بابا. في الوقت الحاضر ، تبعث الحياة في شخصية سونا في مسلسل Star TV
- قامت Beril Pozam أيضًا بتمثيل مسرحي. عملت كفنية مسرح وممثلة ومساعدة ومترجمة في العديد من المسرحيات.
الممثلة التي تحب القطط كثيرا ، والموسيقى من بين الأشياء التي لا غنى عنها. كانون الأول (ديسمبر) الألمانية الإنجليزية ويتحدث بطلاقة. من بين مواهبه الأخرى الرياضات مثل السباحة والسهام وتنس الطاولة والكرة الطائرة واليوغا. وهي موهوبة جدًا في الرقص وتعزف على البيانو أيضًا. - الاسم: بيريل بوزام
- تاريخ الميلاد: 1 يناير 1995
- مكان الميلاد: اسطنبول ، تركيا
- الإرتفاع: 180 سم
- التعليم: جامعة بيلكنت – المسرح (Bilkent Universitesi Muzik ve Sahne Sanatlari Fakultesi Tiyatro Bolumu)
- وكالة المواهب: وكالة Talento Cast
- السيرة الذاتية: ولد بيريل بوزام في 1 يناير 1995 في اسطنبول. تخرجت من كلية أوزيل أحمد سيمسك ثم درست المسرح في جامعة بيلكنت. شاركت في العديد من المسرحيات. عملت كمساعدة وفنية مسرح ومترجمة.
مسلسلات / أفلام تلفزيون بيريل بوزام
- 2017 – أفم سكيني (مثل أويكو)
- 2019-2020 Love Trap (Afili Ask) (مثل Nazmiye Ozkayali)
- 2020 – 2021 العقرب (عقرب) (باسم عيسم)
- 2021 – المشتبه بهم المعتادون (Olagan Supheliler) (مثل Zeynep)
- 2021 – Be My Sunshine (Ada Masali) (مثل Idil)
- 2022 – جوائز أبانا (بابا) (مثل سيفيل أوزتورك)