
المسلسل : مسلسل شراب التوت الموسم الأول مترجم
الموسم : 1
الحلقة : 4
التصنيف : تركية
الممثلون : Ceren Yalazoğlu Karakoç, Doğukan Güngör, Emrah Altıntoprak, Feray Darici, Feyza Civelek, Oral Özer, Özlem Çakar, Rahimcan Kapkap, Selim Türkmen, Serkan Tınmaz, Sıla Türkoğlu, Tuana Gizem Uzunlar
عدد المشاهدات : 97
الرابط المختصر :
مسلسل شراب التوت الحلقة 4 الخامسة مترجمة
Kizilcik Serbeti الحلقة 4
ملخص الحلقة
- بعد ليلة الزفاف الحافلة بالأحداث ، عاد الجميع إلى حياتهم الطبيعية. ومع ذلك ، فإن حقيقة أن تقاليد زواج بيمبي لا تنتهي أبدًا تجبر كيفيلسيم ، ولا تزال تحاول بذل قصارى جهدها لابنتها.
- تقارب الأمّين على المهر يثير حنق دوغا. سيتم الكشف عن التوتر بين Nilay و Doga بشكل واضح للغاية ، وسيشارك الاثنان الورقة الرابحة. أزعج خطيب كيهان الذي يرتدي عمامة ليبدو جيدًا أمام الأسرة المحافظة كلاً من كيفيلسيم وبناته.
- وفي الوقت نفسه ، فإن الاستياء الذي سيحدث بين ابنته الصغيرة شيمن ونجل عمر ، ميتيهان ، سوف يوحد كيفيلسيم وعمر ، وكلاهما سيدرك أنهما متأثران ببعضهما البعض ، لكنهما لن يلوّن كل منهما الآخر. سيحاول “ أليف ” تصحيح سوء التفاهم هذا ، حيث إن دهشته في حفل الزفاف تثير غضب الأسرة المحافظة ، لكن هذا الجهد حسن النية سيكلفه أكثر من ذلك بكثير.
ملخص الحلقة السابقة
- كيفيلجم ، التي تقابل عمر في بيئة مختلفة مع عمر ، الذي تعرفه في العائلة المحافظة ، تشعر بالقلق من أن يتعرف عمر عليه بشكل مختلف عنه. على الرغم من أنها تقول أن هذا ليس مهمًا ، إلا أنها تدرك أنها مهووسة بأفكار أومر.
- دوغا ، التي تحضر حفل توديع العزوبية الذي نظمته خالتها عليف ، تثير غضب الأسرة بأكملها ، وخاصة فاتح ، لأن الحفلة مبالغ فيها بعض الشيء. لا ترغب بيمبي في إطالة حالة الكراهية قبل الزفاف ، وتهدئ الأمور قليلاً. ستكون هناك بعض الصعوبات من ثقافات عائلية مختلفة في حفل الزفاف ، لكن المفاجأة الأكبر ستكون والد دوغا وخطيبتها الجديدة.
الممثلين
- Aliye Uzunatagan
- Baris Kilic
- Ceren Karako
- Dogukan Gngr
- Emrah Altintoprak
- Evrim Alasya
- Feray Darici
- Feyza Civelek
- Mjde Uzman
- Oral zer
- Rahimcan Kapkap
- Selin Trkmen
- Serkan Tinmaz
- Settar Tanrigen
- Sibel Tasioglu
- Sila Turkoglu
- Tuana Gizem Uzunlar
- zlem akar Yalinkaya
تأليف
- Melis Civelek
- ZeynEp 1111Gr
اسم المسلسل بالتركي : Kızılcık Şerbeti
مسلسل شراب التوت الموسم الأول على موقع ochahid
شاهد أيضا العديد من الأفلام والمسلسلات على :
شاهد أيضا العديد من الأفلام والمسلسلات مترجمة للأنجليزية على :
ملخص المسلسل
- كيفيلسيم ، التي أصيبت بخيبة أمل كبيرة عندما تزوجت دوغا من صديقها في سنتها الأولى في الجامعة ، تعيش صدمة حياتها عندما تلتقي ابنتها بعائلة زوجها.
- عائلة فاتح زوج دوغا (دوغان غونغور) هي عائلة محافظة للغاية. إنها تعتقد أن ابنتها لا تستطيع العيش مع عائلة تنظر إلى الحياة بشكل مختلف تمامًا. تعتقد الطبيعة أن حبهم سيتغلب على جميع أنواع الاختلافات. Kızılcık Şerbeti ؛ إنها قصة حب بين عائلتين متطرفتين لهما نفس الحقيقة ولكن بطرق مختلفة.
- كيفيلسيم (إيفريم ألاسيا) ، امرأة متعلمة وواقعية وحديثة جيدًا ، وقفت حازمة بعد طلاقها من زوجها وربت ابنتيها وفقًا للقيم التي تؤمن بها. ولا تزال ابنتها الصغرى سيمين (سيلين تركمان) التحقت بالمدرسة الثانوية ، بينما تدرس ابنتها الكبرى Doğa (Sıla Türkoğlu) طب الأسنان في الجامعة.
- أمنية كيفيلسيم الوحيدة هي أن ترى أطفالها ناجحين وسعداء في المستقبل. كيفيلسيم ، التي أصيبت بخيبة أمل كبيرة عندما تزوجت دوغا من صديقها في عامها الأول في الجامعة ، تعاني من صدمة حياتها عندما تلتقي ابنتها بعائلة زوجها.
- عائلة فاتح زوج دوغا (دوغوكان غونغور) محافظة للغاية. إنها تعتقد أن ابنتها لا تستطيع العيش مع عائلة تنظر إلى الحياة بشكل مختلف تمامًا. يعتقد Doğa أن حبهم سيتغلب على جميع أنواع الاختلافات.
- Kızılcık Şerbeti هي قصة حب بين عائلتين متطرفتين بنفس الحقيقة ولكن بطرق مختلفة.
Sıla Türkoğlu بدور Doğa Korkmaz
- دوغا هي الابنة الكبرى لكيفيلسيم. مثل والدتها ، فهي مثالية وتعمل بجد. تخرجت من المدرسة حيث كانت والدتها مديرة وفازت بكلية طب الأسنان بمنحة دراسية كاملة. إنها تخاف من والدتها مثل أي شخص آخر.
- والدتها غالية جدًا بالنسبة لها ، وهي تخفي علاقتها بفتح في البداية ، لأنها لا ترغب أبدًا في جعلها حزينة. لكن حبها لفاتح غامر لدرجة أنها تتزوج بغض النظر عما تقوله والدتها.
Dogukan Gungor بدور فاتح نال
- فاتح هو الابن الأصغر لعبد الله وأغلى ما لدى والده. إنه شخصية محترمة ولطيفة.
- على عكس شقيقه الأكبر مصطفى ، فهو أكثر نشاطًا وذكاءًا في شؤون الأعمال. عندما يقع في حب Doğa ويتزوج ، من المهم بالنسبة له الحصول على موافقة والده.
Barış Kılıç بدور Ömer Ünal
- عمر هو شقيق عبد الله أونال. وهو رئيس الاستثمارات الدولية لمجموعة شركات Unal. كان عمر أفضل تعليماً من أخيه الأكبر ودرس في الخارج.
- تزوج زوجته سيما في سن مبكرة بقوة والده ، وأنجب من هذا الزواج ابنًا اسمه ميثان. لا يبتعد عمر عن الحياة العصرية ولا يفكر مثل أخيه في بعض الأمور. بمرور الوقت ، أصبحت الاختلافات في التعليم والرأي بين سيما وعمر لا تطاق ويقول عمر إنه يريد الطلاق.
- عمر هو أب صالح يحترم الجميع ، وله مبدأ العدل في الحياة العملية ، ومولع بابنه. نظرًا لأنه لن يفشل أبدًا في احترام أفراد أسرته ، فهو أيضًا لا يجعل نفسه مضطهدًا ولا يتراجع عن أي شخص. سيكون لقاء كيفيلسيم اختبارًا لحياته أيضًا.
Evrim Alasya بدور كيفيلجم أرسلان
- ولدت كيفيلجم باعتبارها الابنة الكبرى لأب مهيمن وأم ربة منزل. عندما يتوفى والدها قبل تخرج كيفيلجم من الجامعة ، تقع مسؤولية الأسرة على كيفيلسيم. والدة كيفيلجم ، سونميز ، هي امرأة تضحي بنفسها ، لكنها امرأة مسيطرة لا تستطيع إظهار الكثير من الحب.
- تواصل حياتها العملية كمديرة مدرسة ثانوية في واحدة من أفضل المدارس في اسطنبول وأفضلها. تشتهر بموقفها في حياتها المهنية وانضباطها في المدرسة. بالنسبة لكيفيلجي ، تتكون الحياة من مبادئ.
- إنها منظمة تمامًا ومنهجية ودقيقة. مع تقدمها في حياتها المهنية ، أصبحت مهنتها هي هويتها. لذلك ، فهي مثل المعلمة في المنزل. أنجبت ابنتين تدعى دوغا وشيمن. شعر زوجها كوراي بالملل من كونه تحت نير سلطة كيفيلسيم بمرور الوقت وانفصلا.
- كيفيلجم ، بينما تكرس نفسها لعائلتها وطلابها ، تخطط حياتها للتقدم في حياتها المهنية. كل ما تريده هو أن يحصل أطفالها على تعليم جيد وعمل ومهنة.
Sibel Taşçıoğlu بدور Pembe Ünal
- بمبي هي زوجة عبد الله وأم لثلاثة أطفال. تزوجت عبد الله بشكل مرتب لكنها وقعت في حبه. بالنسبة إلى بيمبي ، تتكون الحياة من زوجها وأطفالها.
- لا تتجنب التضحية بأطفالها من أجل سعادتها. إنها امرأة بناءة ومبتسمة ودقيقة ومنظمة.
موجدي عثمان بدور عليف أرسلان
- هي أخت كيفيلجم المتقلبة. هي مالكة شركة تنظيمية. كلما كان كيفيلجم أكثر واقعية ، كلما كان أليف أكثر تقلبًا. إنها مرحة ومضحكة وذكية.
- لديها هيكل ينظر إلى الحياة من نافذة مختلفة ولا يأخذ الكثير من الأشياء على محمل الجد. وفقا لها ، كل شيء بسيط. إنها لا تدخر في كلمتها ، فهي تقول أول ما يخطر ببالها.
سيتار تانريوغن بدور عبد الله أونال
- عبد الله هو الأخ الأكبر لعمر. على الرغم من أن عمر وعبدالله متساويان في الحصة في الشركة ، إلا أنه الأكبر وله رأي في العائلة نظرًا لوجود تسلسل هرمي في هيكل العائلة.
- إنه رجل أسرة جيد ورجل أبوي. إلى جانب كونه رجلًا ناجحًا ومكرسًا لزوجته وأطفاله ، فهو رئيس أسرة كامل. لديه الكلمة الأخيرة ، الاحترام هو خطه الأحمر. إنه يحترم رأي الجميع ويتوقع أن يسمع رأيه.
يوم الاصدار
- تم الإعلان عن موعد إصدار المسلسل الجديد Kızılcık Şerbeti من Show Tv. سيكون لاعبو كيزيلجيك سيربيتي هم باريش كيليتش وإيفريم ألاسيا وسيلا ترك أوغلو.
- ستقوم شركة Gold Film بإنتاج دار إنتاج المسلسل ، التي ستعرض في 28 أكتوبر 2022 ، وستكون كاتبة السيناريو ميليس سيفيليك وزينب غور.